IT  |  EN
Pauline (Charlotte Rampling) torna a Torino - sua città natale - per la prima volta dopo molti anni e riprende contatto con Angela (Maria Grazia Mandruzzato), conosciuta all’estero tempo prima, e che ora dirige un Centro per la maternità. Qui Pauline intraprende una ricerca sulle esperienze e i problemi delle mamme di oggi, a partire da testimonianze, video, fotografie raccolti da Angela.

Tra le mamme che frequentano il Centro c’è Emma (Elena Radonicich), una giovane danzatrice, bella e sfuggente, in crisi profonda: non sa come affrontare le responsabilità cui la maternità la costringe, vede la sua vita a un punto fermo, si sente sola e incapace.

Tra le due donne si sviluppa un rapporto di complicità che in un gioco di rispecchiamento porterà Pauline a fare i conti con il proprio tragico passato e permetterà a Emma di ritrovare un senso di sé anche nella sua nuova identità di madre.
Un giorno ero con mio figlio appena nato quando una donna mi si avvicinò dicendomi con un sorriso: “Che belli i bambini quando sono in braccio agli altri”. Una frase all’apparenza banale che mi fece riflettere sulla conflittualità che può manifestarsi nel rapporto madre-figlio.

Ogni madre conosce quel sentimento in bilico tra l’amore e il rifiuto per il proprio bambino. Una tensione dolorosa da vivere e difficile da confessare, perché va contro il senso comune di quel legame primordiale. Con questo film ho voluto raccontare l’ambivalenza del sentimento materno e la fatica che si fa ancora oggi ad accettarla e affrontarla. Per restituire la complessità di questo sentimento ho voluto integrare la fiction con materiali diversi: filmati d’archivio, animazioni, elementi documentari, con i quali evocare i vari livelli emotivi che questa tensione muove in chi la vive.
Cast

CHARLOTTE RAMPLING Pauline
ELENA RADONICICH Emma
VALERIO BINASCO Valerio
MARIA GRAZIA MANDRUZZATO Angela

Cast tecnico

Regia ALINA MARAZZI
Produttore esecutivo GIANFILIPPO PEDOTE
Ideazione e sceneggiatura ALINA MARAZZI e DARIO ZONTA con la collaborazione di DANIELA PERSICO
Montaggio ILARIA FRAIOLI
Fotografia MARIO MASINI
Scenografia PETRA BARCHI
Costumi BETTINA PONTIGGIA
Musiche DOMINIK SCHERRER e RONIN
Suono in presa diretta VITO MARTINELLI
Montaggio del suono STEFANO GROSSO, MARZIA CORDÒ, VITO MARTINELLI
Aiuto regia STEFANO RUGGERI
Casting CRISTINA PROSERPIO
Animazioni BEATRICE PUCCI
Fotografie originali SIMONA GHIZZONI
Organizzatore generale MAURO CALEVI
Direttore di produzione
RAFFAELLA CASSANO
Coordinamento Mir Cinematografica
DAVIDE PAGANO
Prodotto da GIANFILIPPO PEDOTE e FRANCESCO VIRGA (Italia) ELDA GUIDINETTI e ANDRES PFAEFFLI (Svizzera)
Produttore associato DARIO ZONTA

Una coproduzione italo svizzera
MIR CINEMATOGRAFICA
VENTURA FILM
con
RAI CINEMA
RSI - Radiotelevisione Svizzera
Con il contributo di
MIBAC - MINISTERO per i BENI e le ATTIVITÀ CULTURALI
EURIMAGES
REPUBBLICA e CANTONE TICINO
FILMPLUS della SVIZZERA ITALIANA

In associazione con
FIP - FILM INVESTIMENTI PIEMONTE
INTESA SAN PAOLO
CONTRASTO

Con il sostegno della
FILM COMMISSION TORINO PIEMONTE

Distribuzione (Italia)
BIM distribuzione

Distribuzione (Svizzera)
Frenetic

nazionalità: ITALIANA/SVIZZERA
anno di produzione: 2012
durata film: 83’
formato: digitale HD | 35mm


crediti web
progetto:
Ornella Costanzo e Fabrizio Giardina Papa
consulenza grafica: Francesca Valadé
sviluppo: Marinaccio.it
foto backstage: Cosimo Maffione
Contributi video: Bios Group
Ufficio stampa film: Viviana Ronzitti, KINORAMA sas
Via Domenichino 4 00184 ROMA ITALY
+39 06 4819524 / +39 333 2393414 / ronzitti@fastwebnet.it
www.kinoweb.it


Ufficio stampa BIM DISTRIBUZIONE: Federica De Sanctis
Via Lorenzo Magalotti 15 00197 ROMA ITALY
+39 06 3231057 / +39 335 1548137 / fdesanctis@bimfilm.com

Materiale stampa:
www.kinoweb.it
www.bimfilm.com

Media partner:
www.raicinemachannel.it